Letra de "Tu Es Partout" de Edith Piaf
nous nous aimions bien tendrement
comme s'aiment tous les amants
et puis un jour tu m'as quittee
depuis je suis desesperee
je te vois partout dans le ciel
je te vois partout sur la terre
tu es ma joie et mon soleil
ma nuit, mes jours, mes aubes claires
tu es partout car tu es dans mon coeur
tu es partout car tu es mon bonheur
toutes les choses qui sont autour de moi
meme la vie ne represente que toi
des fois je reve que je suis dans tes bras
et qu'a l'oreille tu me parles tout bas
tu dis des choses qui font fermer les yeux
et moi je trouve ca merveilleux
peut-etre un jour tu reviendras
je sais que mon coeur t'attendras
tu ne pourras pas oublier
les jours que nous avons passes
mes yeux te cherchent sans arret
ecoute bien mon coeur t'appelle
nous pourrons si bien nous aimer
tu verras la vie sera belle...
tu es partout car tu es dans mon coeur
tu es partout car tu es mon bonheur
toutes les choses qui sont autour de moi
meme la vie ne represente que toi
des fois je reve que je suis dans tes bras
et qu'a l'oreille tu me parles tout bas
tu dis des choses qui font fermer les yeux
et moi je trouve ca merveilleux...
----------------------------------
nos amamo muy apasionadamente
nos amamos como todos los amantes
entonces un dia me dejaste
y desde entonces e vivido desesperada
yo te veo en todas partes en el cielo
yo te veo en todas partes en la tierra
tu eres mi alegria y mi sol
mis noches, mis dias, mi claro amanecer
tu estas en todas partes por que estas en mi corazon
tu estas en todas partes porque eres mi alegria
todo eso esta alrededor mio
incluso la vida que no te representa
a veces yo sueño que estoy en tus brazos
y me hablas muy despacio
en mis oidos me dices cosas que me hacen cerrar mis ojos
y encuentro todo maravilloso
quizas un dia tu vuelvas lo se,
mi corazon espera por ti
tu no puedes olvidar los dias que pasamos juntos
mis ojos nunca dejan de buscarte
escucha bien
mi corazon te llama
volveremos a amarnos
y veras que la vida puede ser maravillosa
tu estas en todas partes porque estas en mi corazon
tu estas en todas partes porque eres mi alegria
todo eso esta alrededor mio
incluso la vida no te representa
a veces yo sueño que estoy en tus brazos
y me hablas muy despacio
en mis oidos me dices cosas que me hacen cerrar mis ojos
y encuentro todo maravilloso