Letra de "Cuando Un Amigo Es De Verdad" de My Little Pony
[twilight sparkle]
¡funcionó, funcionó!
¡oh, estoy feliz de que seas tú otra vez!
¡necesito tu ayuda!
[twilight sparkle]:
cuando un amigo es de verdad
te ayudará a ver la realidad.
[twilight y fluttershy]
cuando un amigo es de verdad
verás la luz que hay en la amistad.
rainbow dash:am, ¡hola! amiga atrapada ¿recuerdan?
[twilight sparkle]
a rarity hay que ayudar
pues se ha esforzado por cooperar.
[fluttershy]
lo harás, intenta y verás
y muy pronto tú lo entenderás.
[twilight sparkle y fluttershy]
cuando un amigo es de verdad
te ayudará a ver la realidad.
cuando un amigo es de verdad
verás la luz que hay en la amistad.
rainbow dash: am, ¿qué ha acaba de pasar?
twilight sparkle: no hay tiempo para explicar, ¡pero te necesitamos! ¡applejack intenta hacer vestidos!
rainbow dash: ¡no digas más!
[rainbow dash]
a applejack hay que ayudar,
se ha esforzado por cooperar.
lo harás, intenta y verás,
y muy pronto tú lo entenderás.
[twilight sparkle, fluttershy y rainbow dash]
cuando un amigo es de verdad
te ayudará a ver la realidad.
cuando un amigo es de verdad
verás la luz que hay en la amistad.
rarity: [suspiros] ¡oh wow! qué terrible pesadilla tuve. o, tal vez aún la tengo.
twilight sparkle: rarity, pinkie pie perderá la granja apple, ¡necesitamos a applejack!
rarity: ¿perder la granja apple? no podemos permitir eso, ¿verdad?
[rarity]
pinkie está en problemas,
y a su lado hay que estar.
hay que hacer lo que ya sabemos.
¡ya que todas juntas la podemos guiar!
[twilight sparkle, fluttershy, rainbow dash y rarity]
cuando un amigo es de verdad.
te ayudará a ver la realidad.
cuando un amigo es de verdad.
verás la luz que hay en la amistad.
applejack: ¡yee-já! así me gusta ¿qué sigue?
twilight sparkle: los habitantes están furiosos, ¡nesesitamos a pinkie pie!
applejack: yo me encargo, sé lo que hay que hacer.
[applejack]
los ponis del pueblo ya muy tristes están,
con ceños fruncidos ya no sonríen más.
si quieres ayudarlos muy contentos estarán
¡si tú vas y los alegras de aquí hasta canterlot!
pinkie pie: ¡vamos ponis!, ¡los quiero ver sonreir!
[multitud]: ¡pinkie!
[todos y coro]
cuando un amigo es de verdad .
te ayudara a ver la realidad.
cuando un amigo es de verdad.
verás la luz (verás la luz)
que hay (que hay)
¡en la amistad!